中文
机械加工、冶金、纺织等行业的生产厂房一般为单层工业建筑，并且根据生产的需要，更多的是多跨度单层工业厂房，即紧挨着平行布置的多跨度厂房，各跨跨度视需要可相同或不同。单层厂房在满足一定建筑模数要求的基础上视工艺需要确定其建筑宽度（跨度）、长度和高度。厂房的跨度一般为6、9、12、15、18、21、24、27、30、36m......。厂房的长度少则几十米，多则数百米。厂房的高度低的一般5～6m，高的可达30～40m，甚至更高。
厂房的跨度和高度是厂房照明设计中考虑的主要因素。另外，根据工业生产连续性及工段间产品运输的需要，多数工业厂房内设有吊车，其起重量轻的可为3～5t，大的可达数百吨（目前机械行业单台吊车起重量最大可达800t）。因此，工厂照明通常采用装在屋架上的灯具来实现。
机械制造加工车间没有湿度或洁净度要求而有冷热需求的高大空间建筑内，可采用孚莱美科大空间空调机组设备。机组采用超薄尺寸设计，可满足不同冷热量、多种安装形式的需求。机组标配专用射流喷嘴，对于工业厂房、仓库、体育馆等高大空间场所可实现远距离送风。有效提升车间环境舒适度、既省去了铺设风管的费用同时可保证厂房内部的整洁美观。
